Cirurgia del càncer